Canada-Americas Business Environment Reform (CANAMBER) / Réforme de la réglementation des affaires Canada-Amériques (CANAMBER)

This project supports reform programs of selected governments to improve the business environment in up to 21 countries in Latin America and the Caribbean through improved regulatory procedures, systems and private sector innovation. Key activities include: regulatory consultations and reviews in participating countries; technical assistance to participating countries on their identified reform priorities; and design of “one-stop” tax service centres for small businesses. / Ce projet appuie les programmes de réforme de gouvernements sélectionnés pour améliorer l environnement des affaires dans plus de 21 pays d Amérique latine et des Caraïbes grâce à l amélioration des procédures réglementaires, des systèmes et de l innovation du secteur privé. Les principales activités comprennent : consultations sur les réglementations en vigueur dans les pays participants; de l assistance technique aux pays participants sur leurs priorités de réformes réglementaires; la conception « guichet unique » de centres de services fiscaux pour les petites entreprises.